Story in Greek with English Translation

While learning Greek our teacher gave us few words and asked us to write a story. Here was mine:

English translation:

Once upon a time, there was an old old house in the outskirts of a village. It was a haunted house. The villagers did not wander even near by that house for they believed that there was a ghost in that house. Very true! Am not making it up. There really was a ghost in it, but a kiddo ghost. And he was really really BORED. Because no one came to visit him at his house 🙁

And so passed the time. One night when the ghost heard the clock ring 12 times, he went out of his house, into the village. He entered a house to frighten someone…

That house was of a man who was known as the iron man of the village. He had a BIIIIIG body. He had a strange habit. And do you know what it was?? Am not going to tell that to you, you will tell me at the end of the story.

That night the iron man was dreaming that he was a gorilla and was dancing crazy on his favorite rock-n-roll music. Shall we sing along that song?? Ok here you go

I wanna beat you up
I wanna break you down
I wanna take your soul
I wanna rock and roll
Oh baby rock and roll
Rrrrrrock and rolllllllllll
HA!

TAK….TAK….TAK…..
No that’s not the song, that’s the sound of the kiddo ghost climbing the stairs to the room of the iron man.
” Oh my! Such a fun it is going to be. Hee Haa Haa! After ions am I going to scare a man”. Lost in such thoughts the kiddo ghost opened the door of the….iron man.

And what did he see???????

:
:
:
continued
:
:
:

And what did he see? Another giant ghost! Who made strides crazy and laughed crazy. Whose footsteps shook the earth and shook the tiny heart of the kiddo ghost.

RaRaRaRa Rrrrrock and Rolllll Hooo Haaa Haaa Rrrrrock and Rollll Baby Rock and Rolll…..WoooHaaaHaaaa

casting those ghostly spells which the kiddo ghost never heard of, the giant ghost ran towards him.

AAAAAAAAA!!!!!! Help, Help !!! Cried the kiddo ghost. And ran out of the house …you know it was a kiddo ghost…did not yet learn to fly 🙂

The friends of the iron man sleeping in another room heard the strange noises, shouts, woke up and came out of their rooms. And saw a giant ghost who was singing the rock and roll song so loud that it shook the house.

And they all shouted with fear. Hearing those sounds the giant ghost woke up, shook off the blanket which was hiding him.

Ha Ha Ha. Laughed everybody, except of course the kiddo ghost. He was still crying in fear and running back to his sweet home.

The End.
Tell me now what was the strange habit of the giant ghost? Sorry, the iron man?
————————–————————–————————–————————–

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *